Betonacél-készpillérek manapság sokkal gazdaságosabban
szerelhetőek. Hatékony megoldást kinál a HALFEN HCC
pillérpapucs
Stahlbeton-Fertigteilstützen können heute deutlich
wirtschaftlicher montiert werden. Eine effiziente Lösung für
den Anschluss an Fundamente oder zur Stützenkopplung bietet
der HALFEN HCC Stützenschuh.
Az előregyártott csavaros rendszer nagy előnye a gyors szerelés. Az
összekötés egyszerűen állítható és azonnal ............. A rendszer
a HCC pillépapucsból és ahhoz illő HAB fejes csapszeges
horgonyból áll a rögzítés alapjához.
Az elv: a pillérpapucsok az előregyártott pillérekbe, a csapszeges
horgonyok a helyszínen kerülnek egy sablon segítségével az alapba
betonozva és a szerelésnél ..........anyacsavarokkal egymással
összekötve.
........ Az utolsó lépésben ........
Die Vorteile des vorgefertigten Systems mit Schraubanschluss liegen
in der schnellen Montage. Die Verbindung ist einfach zu justieren
und sofort kraftschlüssig, so dass keine Montagestreben
erforderlich sind. Das System besteht aus dem HCC Stützenschuh und
dazu passendem HAB Ankerbolzen für den Verankerungsgrund.
Das Prinzip: Die Stützenschuhe werden in die Fertigteilstützen, die
Ankerbolzen vor Ort mit einer Schablone in das Fundament
einbetoniert und bei der Montage kraftschlüssig über Muttern
miteinander verbunden. Im letzten Schritt werden Stützensohle und
verbliebene Aussparungen mit schwindarmem Vergussmörtel
ausgefüllt.
A csapfejes HALFEN horgonyok beépítése Einbau der HALFEN Ankerbolzen
A csapszeges horgonyokat a kiviteli rajz szerinti pozícióban és
elrendezés szerint kell beépíteni. Célszerű egy beépítési sablon
használata, melynek segítségével a csapszeges horgonyok pontosan és
erősen fixálhatóak a zsaluzatban, úgy, hogy a rögzítések
behelyezésénél és a beton tömítésénél nem mozdulnak el.
Die Ankerbolzen sind genau nach Lage und Anordnung entsprechend den
Konstruktionszeichnungen
einzubauen. Zweckmäßig ist die Verwendung einer Einbauschablone,
mit deren Hilfe die Ankerbolzen maßgenau und fest auf der Schalung
fixiert werden, so dass sie sich beim Verlegen der Bewehrung und
beim Einbau und Verdichten des Betons nicht verschieben.
HALFEN HCC Stützenschuhe összekötő elem..........sind
Verbindungsteile zur Ausbildung von
biegesteifen Stützenanschlüssen und Stützenstößen in hoch
beanspruchten Bauteilen. Die biegesteife Verbindung ist sowohl
im Montagezustand als auch im Endzustand wirksam. A fellépéő
nyíróerők a HALFEN HAB H (fejes csapszeges horgonyok) vagy HAB S
(......) a rögzítési alapba vezetődnek. Die
auftretenden Schnittkräfte werden über die HALFEN Ankerbolzen
HAB H (Kopfbolzen) oder HAB S (Stabanker) in den
Verankerungsgrund eingeleitet. A széleskörű termékskála sok
terhelési fokozatot tartalmaz, hogy lehetőleg minél több
csatlakozási szituációt lehessen velük megvalósítani. Das
breitgefächerte Produktprogramm umfasst eine Vielzahl von
Laststufen, um möglichst viele Anschlusssituationen zu
realisieren.
A HALFEN HAB H csapszeges horgonyok B500B betonacélból
készülnek........ A rögzítés az egyik oldalon felkovácsolt fej
(fejes csapcszeges horgony) segítségével történik. Alacsony
beépitési mélységének köszönhetően a HAB H horgony
legfőképpen alacsony beépítési mélységgel rendelkező építőelemek
rögzítésére alkalmas, mint pl. alapok vagy falak esetében,
melyek megfelelő széltávolságokkal rendelkeznek. A HAB S
horgonyrudak azonban vastagabb építőelemek összekötésére alkalmas,
mivel itt a széltávolság csökkenthető ellentétben a HAB H
horgonnyal.
Ankerbolzen bestehen aus Betonstahl B500B mit aufgerolltem B500B
feltekercselt betonacélból készülnek.Gewinde. Die Verankerung
erfolgt durch den einseitig aufgeschmiedeten Kopf
(Kopfbolzenanker). HAB H Ankerbolzen eignen sich aufgrund
ihrer geringen Einbautiefe besonders zur Verankerung in
flächigen Bauteilen, wie z.B. Fundamenten oder Wänden mit
ausreichend großen Randabständen. HAB S Stabanker sind dagegen
besser für dickere Bauteile mit ausreichender Verankerungslänge
geeignet, da hierbei der Randabstand gegenüber den HAB H
Ankerbolzen verringert werden kann.